الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا بالانجليزي

• parliamentary assembly of the council of europe

• "الجمعية" بالانجليزي    disassembly; disassociation
• "الجمعية البرلمانية" بالانجليزي    parliamentary assembly
• "البرلمانية" بالانجليزي    n. parliamentarism
• "أوروبا" بالانجليزي    n. Europe
• "مكتب الجمعية البرلمانية لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" بالانجليزي    bureau of the parliamentary assembly
• "الجمعية العامة لمجلس اللجان الوطنية الأوروبية للشباب" بالانجليزي    general assembly of the council of european national youth committees
• "الجمعية البرلمانية الأورومتوسطية" بالانجليزي    euro-mediterranean parliamentary assembly
• "الجمعية الاستشارية لمجلس أوروبا" بالانجليزي    consultative assembly
• "الجمعية البرلمانية المشتركة المعنية بالأرثوذكسية" بالانجليزي    interparliamentary assembly on orthodoxy
• "الجمعية البرلمانية للأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations parliamentary assembly
• "الجمعية البرلمانية للبوسنة والهرسك" بالانجليزي    parliamentary assembly of bosnia and herzegovina
• "أعضاء الجمعية البرلمانية الاتحادية" بالانجليزي    members of the federal parliamentary assembly
• "الجمعية البرلمانية الآسيوية" بالانجليزي    asian parliamentary assembly
• "الجمعية البرلمانية الاتحادية" بالانجليزي    federal parliamentary assembly
• "المجلس البرلماني الأفريقي المعني بالسكان والتنمية" بالانجليزي    africa parliamentary council on population and development
• "الجمعية العالمية للبرلمانيات المناصرات للسلام" بالانجليزي    world women parliamentarians for peace  world women’s parliamentarians for peace
• "المجلس الأوروبي للجان الوطنية للشباب" بالانجليزي    european council of national youth committees
• "الجمعية البرلمانية لمنظمة حلف شمال الأطلسي" بالانجليزي    nato parliamentary assembly
• "الجمعية البرلمانية المشتركة بين دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    acp-eu joint parliamentary assembly  joint parliamentary assembly
• "اللجنة البرلمانية الفرعية للتعاون الأمني والإقليمي مع أوروبا" بالانجليزي    united states senate foreign relations subcommittee on europe and regional security cooperation
• "أعضاء الجمعية البرلمانية لحلف الناتو" بالانجليزي    members of the nato parliamentary assembly
• "الجمعية البرلمانية لحلف الناتو" بالانجليزي    nato parliamentary assembly
• "اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأفراد بالنسبة للمعالجة الآلية للبيانات الشخصية" بالانجليزي    convention of the council of europe for the protection of individuals with regard to automatic processing of personal data
• "الاتحاد الأوروبي للجمعيات الوطنية المعنية بالصيانة" بالانجليزي    european federation of national maintenance societies
• "الانتخابات البرلمانية الأوروبية" بالانجليزي    elections to the european parliament

• She was also a member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.
  وكان عضواً في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا .
• He has been a member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe since 1992.
  وهو أيضًا عضو في الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا منذ 1996.
• Çavuşoğlu is the current Turkish Foreign Minister and also served as the president of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.
  ويشغل وزير الخارجية التركي الحالي شافوشوغلو منصب رئيس الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا.
• Çavuşoğlu is the current Turkish Foreign Minister and also served as the president of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.
  ويشغل وزير الخارجية التركي الحالي شافوشوغلو منصب رئيس الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا.
• The campaign was launched in 1988 with the support of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and the European Parliament.
  في سنة 1988 هذه الحملة رأت النور بفضل ضغوط الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا والبرلمان الأوروبي.
• On October 7, 2010, Gül became the first First Lady to address the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on issues faced by children and women.
  في 7 أكتوبر 2010، أصبحت السيدة 'غُل' السيدة الأولى لمخاطبة الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا بشأن المسائل التي يواجهها الأطفال والنساء.
• The Portuguese government then proposed setting up a European Centre for Global Interdependence and Solidarity, a proposal supported by the Council of Europe Parliamentary Assembly in a recommendation adopted in January 1989.
  اقترحت الحكومة البرتغالية على إثر ذلك إنشاء مركز أوربي للتضامن والترابط العالمي، هذا الاقتراح قوبل بدعم من الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، هذا الأخير اعتمد توصية في هذا الشأن في يناير من سنة 1989.
• The Parliamentary Assembly of the Council of Europe has been lobbying for Council of Europe observer states who practise the death penalty, the U.S. and Japan, to abolish it or lose their observer status.
  وقد حاولت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا إقناع الدول المراقبة التي لم تزل تطبق عقوبة الإعدام وكذلك الولايات المتحدة واليابان كي تقوم بإلغاء هذا النوع من العقوبات وإلا فقدت عضويتها كدولة مراقبة.
• On April 18, 2008 the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, a group comprising members from 47 European countries, adopted a resolution calling for the decriminalization of abortion within reasonable gestational limits and guaranteed access to safe abortion procedures.
  في 18 أبريل 2008، تبنت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، وهي مجموعة تضم أعضاء من 47 دولة أوروبية، قرارًا يدعو إلى إلغاء تجريم الإجهاض ضمن حدود الحمل المعقولة وضمان الوصول إلى إجراءات الإجهاض الآمن.